他サイトの注目記事はこちら!
RSS Feed Widget

2017年05月04日

『ストリートファイターV』のタイステージDLCが配信停止。BGMでイスラム教を示唆か。

引用元:【宗教/ゲーム】『ストリートファイターV』のタイステージDLCが配信停止。『ゼルダの伝説 時のオカリナ』と 同様にBGMでイスラム教を示唆か [H29/4/27]

sufain.jpg


1: ■忍法帖【Lv=8,ドラゴン,jFI】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 2017/04/27(木)15:58:20 ID:QFC

Taijiro Yamanaka2017-04-27 14:43

カプコンは4月27日、『ストリートファイターV』向けに昨日26日に配信開始したDLC「タイステージ(Temple Hideout)」を
配信停止したと発表した。
このステージは、『ストリートファイターII』でベガと戦うタイの寺院をイメージしたステージがリマスターされたものだ。
今回そのステージを配信停止にした理由について同社は、「使用BGMの一部に宗教に関する引用が
含まれている可能性が確認されたため」だとしている。

動画/https://youtu.be/Ypggd5TokkE



上に掲載したのは、今回の配信停止前にユーザーがアップロードしたタイステージのプレイ動画だ。
問題の“宗教に関する引用が含まれたBGM”は、おそらく冒頭の登場シーンのBGMであると思われ、
イスラム教の聖典コーランを朗唱しているような演出が取り入れられている。
また、対戦中にもうっすらとだが同じように唱えている声が聴こえる。ただ、本件を指摘したイスラム教徒の
Redditユーザーによると、唱えている内容はイスラム教を想起させるものではあるものの、コーランとは異なるようだ。

興味深いことに、任天堂がNINTENDO64向けに発売した『ゼルダの伝説 時のオカリナ』でも、
まったく同じ内容の言葉を唱えるイスラム風のBGMが使用されていたという。
当時はイスラム教徒が礼拝を呼びかけるアザーンとの類似性が指摘されていた。
イスラム教ではコーランもアザーンも、音楽と一緒に流すことは禁じられている。
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』では、のちのROMバージョンで該当部分が削除されたBGMに差し替えられていることから、
やはり『ストリートファイターV』でも上述した部分が問題視されたものと考えられる。

こういったイスラム教への無理解から起こったミスはほかにもあり、マイクロソフトが初代Xbox向けに発売した
『格闘超人』では、コーランをBGMを使用したことで批判され、回収・販売中止に追い込まれた。
またゲーム以外に音楽やアニメ作品でも同様の事例がある。

◎全文は下記からどうぞ(・ω・)ノ
automaton 4月27日
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20170427-45549/


2: 名無しさん@おーぷん 2017/04/27(木)16:00:20 ID:J7X

タイガージェノサイド


5: 名無しさん@おーぷん 2017/04/27(木)16:29:23 ID:wqH

ブリジストンのタイヤの模様かなにかがアラーに読めるとかで回収したな


7: 名無しさん@おーぷん 2017/04/27(木)16:57:16 ID:S9p

いやー
面倒くさいですな


9: 名無しさん@おーぷん 2017/04/27(木)17:11:16 ID:wGD

これこそ忖度


14: ケサランパサラン◆6c3T18WtTLBI 2017/04/27(木)22:56:19 ID:ZRY

アラブのイメージを一切使わなければ無問題

どっちみち、架空の世界なので
どうしても必要で無い限り、オミットした方が無難

「無い」ものは、批判されない


16: 名無しさん@おーぷん 2017/04/27(木)23:30:31 ID:sMT

ドラクエもいつの間にか十字架使わなくなったし
つまらんよ本当に


19: 名無しさん@おーぷん 2017/04/28(金)03:52:30 ID:TnV

コーランそのものを使ってなくてもダメなのかよ


21: 名無しさん@おーぷん 2017/04/28(金)08:54:26 ID:5h9

イスラム風だったからってなんか問題あるのかねー?


22: 名無しさん@おーぷん 2017/04/28(金)09:06:03 ID:2sN

>>21
>タイの仏教寺院をイメージしたステージに、イスラム教を想起させるBGMを使用することのチグハグさは否めない。


24: 名無しさん@おーぷん 2017/04/28(金)09:28:17 ID:2sN

世界の人間を相手に商売をしているんだから
好みとやっちゃいけないことくらい商売人として把握しとけよ


31: 名無しさん@おーぷん 2017/04/28(金)09:49:15 ID:t44

ところで、なんちゃって日本人キャラが出てる映画が抗議で配信停止になったって例あるの?w


35: 名無しさん@おーぷん 2017/04/28(金)10:02:34 ID:AfA

日本人キャラだって苦笑しながら見てる日本人が大半だろう
には根拠がないからお互い様扱いしてほしくない


==================
 こういうニュースを聞くと、全世界的にゲームを展開するというのは実に面倒…という気がしてしまいます。

※こちらの関連記事もどうぞ!
ストリートファイターシリーズ、春日野さくら大好き部
ストリートファイターシリーズの初心者にありがちな事
ストリートファイターって銃持って防護服着れば楽勝じゃん
ストリートファイター先輩「いいよ!こいよ!(ラウンド開始)」
ストリートファイターのベガって

ストリートファイターV - PS4

新品価格
¥4,090から
(2017/4/30 08:31時点)




posted by イノ at 20:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 格闘ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
他サイトの更新状況


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。